-
1 Popular Computer Magazine Circulating In America
Jocular: PCMCIAУниверсальный русско-английский словарь > Popular Computer Magazine Circulating In America
-
2 популярный журнал
-
3 массовый журнал
-
4 популярный журнал
Русско-английский большой базовый словарь > популярный журнал
-
5 массовый журнал
Русско-английский военно-политический словарь > массовый журнал
-
6 популярный журнал
популярный журнал
Журнал, содержащий статьи и материалы по различным вопросам и предназначенный широкому кругу читателей.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
- revue pour
- revue s’adressant au public
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > популярный журнал
-
7 журнал
1) (периодическое издание) magazine, periodical, journalежемесячный журнал — monthly, monthly periodical
еженедельный журнал — weekly, weekly periodical
научный журнал — science magazine / journal
2) (записей) register (-book), registryвахтенный журнал мор. — log(-book)
-
8 деловой журнал
-
9 иллюстрированный журнал
1. pictorial2. illustrated magazineРусско-английский большой базовый словарь > иллюстрированный журнал
-
10 членский журнал
-
11 отраслевой журнал
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отраслевой журнал
-
12 самый популярный
Русско-английский большой базовый словарь > самый популярный
-
13 массовый журнал
1) Polygraphy: popular magazine2) Advertising: general magazine, general-interest magazine, mass magazine, mass-circulation magazine -
14 журнал, имеющий большой тираж
General subject: popular magazineУниверсальный русско-английский словарь > журнал, имеющий большой тираж
-
15 популярный журнал
Polygraphy: popular magazine -
16 популярный журнал
популярный журнал
Журнал, содержащий статьи и материалы по различным вопросам и предназначенный широкому кругу читателей.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
- revue pour
- revue s’adressant au public
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > популярный журнал
-
17 популярный журнал
- revue s’adressant au public
- revue pour
популярный журнал
Журнал, содержащий статьи и материалы по различным вопросам и предназначенный широкому кругу читателей.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
- revue pour
- revue s’adressant au public
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > популярный журнал
-
18 модный
-
19 модный
1) ( соответствующий моде) fashionable, stylishэ́то мо́дно — it's fashionable, it's in fashion
э́то уже́ не мо́дно — it's out of fashion now; it's not the fashion any more
мо́дное увлече́ние — popular fad
2) ( связанный с проблемами моды) fashion (attr)мо́дный журна́л — fashion magazine
-
20 на руках
(чьих, у кого)1) (на иждивении, содержании (быть, находиться и т. п.)) on smb.'s hands (be kept, supported by smb.); in smb.'s careНа руках Терентия осталась жена Якова, помешавшаяся в уме во время пожара, и сын его Илья, десятилетний мальчик, крепкий, черноглазый, серьёзный. (М. Горький, Трое) — Terenty was left to take care of Yakov's wife, who had gone mad during the fire, and his son Ilya, a grave, sturdy, black-eyed lad of ten.
Прошло три дня - и вдруг бабушке приносят телеграмму: срочно выезжай, Вера в больнице, дети одни... Бабушка заахала, потерялась: и здесь парнишка на её руках, и там неизвестно что. (В. Распутин, Век живи - век люби) — After three days, grandma was brought a telegram: she was to leave immediately. Vera was in hospital and the children were alone... Grandma moaned and was at her wits' end: she had a teenager on her hands, and goodness knows what had happened out there.
2) (во временном пользовании (о книге, журнале и т. п.)) on loan; taken outНи одного из вновь полученных толстых журналов не оказалось на месте: все были "на руках". (А. Коптяева, Иван Иванович) — None of the new magazines were in the library; they had all been taken out.
Статья называется "Вот тебе и раз!" и пользуется таким успехом, что в библиотеках номер журнала с этой статьёй совершенно невозможно достать. Он всё время на руках. (Л. Лагин, Старик Хоттабыч) — The article was entitled 'That's Nice How D'You Do!' and is still so popular that one can never get a copy of the magazine in the libraries, as they are always on loan.
См. также в других словарях:
The Popular Magazine — Infobox Magazine title = The Popular Magazine image size = 250px image caption = April 7, 1915 issue publisher = Street Smith category = total circulation = circulation year = frequency = Variable; most often bi monthly language = English editor … Wikipedia
Popular music in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia — SFR Yugoslav pop and rock scene includes the pop and rock music of SFR Yugoslavia (a state that existed until 1991) incl. all their genres and subgenres. The scene included the constituent republics: SR Slovenia, SR Croatia, SR Bosnia and… … Wikipedia
magazine — n. supply depot 1) a powder magazine journal 2) an alumni (AE); fashion; glossy; illustrated; popular magazine * * * [ˌmægə ziːn] fashion glossy illustrated popular magazine [ supply depot ] a powder magazine [ journal ] an alumni (AE) … Combinatory dictionary
Popular Electronics — was a magazine started by Ziff Davis Publishing in October 1954 for hobbyist and experimenters in electronics. It soon became the World s Largest Selling Electronics Magazine . The circulation was 240,151 in April 1957 and 400,000 by 1963. [The… … Wikipedia
Popular science — Popular science, sometimes called literature of science, is interpretation of science intended for a general audience. While science journalism focuses on recent scientific developments, popular science is broad ranging, often written by… … Wikipedia
Popular Science — Pays États Unis Langue Anglais Périodicité Mensuel Date de fondation 1872 … Wikipédia en Français
Popular culture — (commonly known as pop culture) is the totality of ideas, perspectives, attitudes, memes,[1] images and other phenomena that are deemed preferred per an informal consensus within the mainstream of a given culture, especially Western culture of… … Wikipedia
Popular Computing Weekly — was a computer magazine in the UK published from the early 1980s until the early 1990s. It was sometimes referred to as PCW (although that abbreviation is more commonly associated with Personal Computer World magazine).Its subject range was… … Wikipedia
Popular Publications — was one of the largest publishers of pulp magazines during its existence, at one point publishing 42 different titles per month. Company titles included detective, adventure, romance, and Western fiction. They were also known for the several… … Wikipedia
Popular Mechanics — … Deutsch Wikipedia
Popular Photography Magazine — Pays États Unis Langue Anglais Périodicité Mensuel Date de fondation 1937 … Wikipédia en Français
